Ngày 29/12, Đoàn công tác của lãnh đạo tỉnh do Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Triệu Đình Lê làm Trưởng đoàn đến thăm, làm việc tại Cục Hải Quan tỉnh và Cục Thuế tỉnh. Cùng đi, có đồng chí Nông Thanh Tùng, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh;  Nguyễn Bích Ngọc, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; đại diện lãnh đạo và chuyên viên Văn phòng Tỉnh ủy và Văn phòng UBND tỉnh.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Triệu Đình Lê và các đồng chí lãnh đạo tỉnh tặng hoa chúc mừng Cục Hải quan tỉnh

Theo báo cáo của Cục Hải quan tỉnh, đến ngày 28/12/2017, tổng kim ngạch xuất, nhập khẩu đạt gần 2,6 tỷ USD, tăng 20% so với năm 2016. Thu thuế xuất, nhập khẩu trên 201 tỷ đồng, đạt 167% chỉ tiêu Bộ Tài chính giao (120 tỷ); đạt 120% chỉ tiêu UBND tỉnh Cao Bằng giao (165 tỷ). Kim ngạch hàng hóa hải quan Cao Bằng tiếp nhận hồ sơ, làm thủ tục đạt trên 783 triệu USD, đạt 116% chỉ tiêu tỉnh giao (chỉ tiêu là 675 triệu USD). Trong đó: kim ngạch xuất khẩu đạt trên 614 triệu USD, kim ngạch nhập khẩu đạt 168 triệu USD. Kim ngạch hàng hóa đăng ký tờ khai tại Cục Hải quan khác, Cục HQCB giám sát xuất qua các cửa khẩu tỉnh Cao Bằng đạt trên 1.7 tỷ USD tăng 49% so với năm 2016.

Tính đến ngày 28/12/2017, ngành Thuế thu nội địa do ngành thuế quản lý được trên 1.163 tỷ đồng/dự toán Bộ Tài chính 982,8 tỷ đồng, dự toán HĐND tỉnh 1.162,8 tỷ đồng, đạt 118,3%  dự toán Bộ Tài chính, đạt 100 % dự toán HĐND tỉnh.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tặng hoa chúc mừng Cục Thuế tỉnh

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Triệu Đình Lê ghi nhận và biểu dương những kết quả mà hai ngành đạt được trong năm qua và tặng hoa, quà chúc mừng hai cơ quan nhân dịp Tết Dương lịch 2018.

Đồng chí đề nghị hai cơ quan tiếp tục tận thu từ các nguồn để tăng thu ngân sách nhà nước; làm tốt công tác phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại; xây dựng kế hoạch triển khai nhiệm vụ năm 2018. Tiếp tục triển khai các Chỉ thị, Nghị quyết của Đảng, tập trung thực hiện tốt Nghị quyết Trung ương 4 khóa XII một cách toàn diện, sâu sắc với những nội dung cụ thể, thiết thực để xây dựng đơn vị thực sự trong sạch, đoàn kết, vững mạnh, đi đầu trong thực hiện nhiệm vụ...

Kim Cúc